メール de ナミねぇ 【第２２９号】 by Prop Station
2015年10月21日
◇◆◇ （平成２７年１０月２１日発行）◆◇◇
◇◆◇ メール ｄｅ ナミねぇ 【第２２９号】 ◇◆◇
◆◆◆ ◆◇◆
◇◆◇ プロップ・ステーション理事長 ◇◆◇
◇◆◇ 竹中ナミ（ナミねぇ） ◆◇◆
◇◆◇ ◇◆◇
◆◇◇ ｂｙ Ｐｒｏｐ Ｓｔａｔｉｏｎ◇◇◆
http://www.prop.or.jp/
■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇
『メール ｄｅ ナミねぇ』は、ＭＳゴシックなどの等幅フォントで
ご覧下さいね！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【プロップ・ステーションからのお願い】
皆様意外とご存じないかもしれませんが、プロップ・ステーションは
お仕事のコーディネートもエキスパートです。
プロップで学んだ多くのチャレンジドが、皆さんからのお仕事を
心からお待ち致しております。
もし皆様の中で「お仕事を頼んでみよう」とか「こんな仕事できるかな？」
ということがございましたら、是非お気軽にご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い致します。
データ入力や文書のデジタル化（PDF化やワード・エクセル化）
各種映像への字幕の付与もおこなっています。
こうした業務があれば是非お声がけ下さい。
＜プロップ・ステーション事務局長 竹中宏晃＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□◇◆ 第２２９号 目次 ◆◇□■
【１】ライブ活動7周年記念「ナミねぇライブ」に、
井戸兵庫県知事、久元神戸市長からご祝辞をいただきました
【２】ナミねぇは、なぜ唄うのか・・・
ライブ活動をはじめた経緯と想いについて
書かせていただきます
【３】活動報告
【４】１０月１日、尊敬する友人である村木厚子さんが、
厚生労働事務次官を退任されました
【５】今後の講演など予定
☆ナミねぇからの速報はフェイスブックとブログで！
フェイスブック http://www.facebook.com/nami.takenaka
ブログ http://ameblo.jp/takenakanami/
詳報はメルマガで！
☆プロップ東京の情報はこちらで
http://www.prop.or.jp/challenged/seminar/tokyo-seminar.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□◇◆ライブ活動7周年記念「ナミねぇライブ」に、
井戸兵庫県知事、久元神戸市長からご祝辞をいただきました◆◇□■
10月14日(水)
神戸北野「サテンドール」で開催させていただいた
ライブ活動7周年記念「ナミねぇ日本語でスタンダードを唄う！」ライブ、
おかげさまで満員のお客様がご参集下さり
本当に嬉しく、心温まるライブとなりました。
お忙しい中ご来場下さった皆さん
本当にありがとうございました！！！！
会場には、来月89歳になる母も
ご近所の方々のサポートを受けながら
車いすで参加してくれて
「嬉しい、嬉しい。楽しい、楽しい！」と
満面の笑みを浮かべてつぶやいてくれてたのが
何より嬉しかったです！！！
ライブに寄せて
プロップ・ステーションの支援者であり
「ユニバーサル社会を創造する」同志でもある
井戸敏三兵庫県知事と
久元きぞう神戸市長より
ご祝辞が寄せられましたので
心からの感謝を込めて、ご紹介いたします。
井戸知事、久元市長
真心のこもったエールを
本当にありがとうございました！！！
☆井戸 敏三兵 庫県知事よりの
「ナミねぇ」を詠み込んだ和歌を添えた、ご祝辞
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_01.jpg
☆久元 喜造 神戸市長よりの、ご祝辞
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_02.jpg
☆「ナミねぇは、なぜ唄うのか・・・」も
合わせてお読みいただければ幸いです。
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/20151013_01.html
当日の写真もご紹介させていただきます。
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_03.jpg
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_04.jpg
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_05.jpg
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_06.jpg
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151016_07.jpg
＜ｂｙ ナミねぇ＞
◎この記事はプロップのホームページでもご覧いただけます
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/20151016_01.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□◇◆ナミねぇは、なぜ唄うのか・・・
ライブ活動をはじめた経緯と想いについて
書かせていただきます◆◇□■
ナミねぇが、歌を唄い始めたキッカケは
全く言葉の通じない４２歳になる重症児の娘マキが、
いつの頃からか、
私が唄ってやると
笑顔を見せることがあるのに
気付いたことです。
「音楽のチカラって凄いなぁ！！！！」
「言葉や障害の有無なんかの壁を
あっと言う間に越えてしまうパワーがあるやん！！！」
「音楽はプロップ・ステーションが目指す
ユニバーサル社会そのものや！！」
と、心底実感しました。
ナミねぇは
子どもの時から音楽が大好きで
越路吹雪さんのシャンソンに憧れて
真似てみたりしてたんやけど、
「ステージで唄う」ことになるとは
想像もしてませんでした。
ずっと娘マキを、あやすために唄ったり
家族や友人とカラオケで唄ったりしてたんやけど
７年前の還暦の春に
「米国大使館からの表彰」
「春の園遊会に招かれることが決定」
など、分不相応な祝事が重なり
友人たちが「何かお祝いしよ！」と言ってくれたので
「いっぺんプロの演奏で歌ってみたい！！」
と返事をしたところ
プロ演奏家の皆さんが応援に駆けつけて下さいました。
そして
関西圏のプロップ・ステーション支援者が集まって下さっての
「神戸サテンドール・ライブ」
関東圏の支援者が集まって下さっての
「六本木サテンドール・ライブ」
が、実現したのです。
一回限りのつもりが
ギタリスト：せきこ〜ぢさんを中心に「ナミねぇBAND」を結成するなど
すっかり「はまって」しまって（笑）
今日に至っています。
初めての「六本木サテンドール」ライブには
冤罪で囚われる前の村木厚子さんが
友人代表として、ご家族と一緒に参加して下さったことも
懐かしく、嬉しい思い出です。
☆米国大使館から「勇気ある日本女性賞」を授与された時のブログ
（サテンドールで記念ライブを開催することも記載）
http://www.prop.or.jp/news/topics/2009/20090306_01.html
☆春の園遊会に招かれました（レポート）
http://www.prop.or.jp/news/topics/2009/20090421_01.html
ナミねぇの歌は「想いを伝える」ためのもので
上手に唄おうとは思っていません。（言い訳やね、ははは）
恋や愛の歌も
まだ私の事をオカンと認識できへん娘マキ への
「究極の片思い」
ともいえる想いをこめて
唄っています。
二人の弟がプロのギタリストなので
去る5月1日には
米寿の母に見守られながら
初の「ブラザーズライブ」を
神戸岡本のシティライツで開催し
http://ameblo.jp/takenakanami/entry-12027585939.html
その後は
ジャズギタリストの弟や、その演奏仲間の応援で
「日本語でスタンダードを唄う」
ことにも挑戦しています。
ナミねぇのライブの目標は
「お客様に、元気を持ち帰っていただく！！」
ことです。
これからも
こんなナミねぇの「唄うこと」
そして「ライブ活動」を
プロップ・ステーションの活動とともに
応援していただけたら嬉しいです！！
どうぞよろしくお願いいたします。m(_ _)m
神戸北野「サテンドール」での
７周年記念ライブの前日に寄せて・・・
＜ｂｙ ナミねぇ＞
◎この記事はプロップのホームページでもご覧いただけます
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/20151013_01.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□◇◆活動報告◆◇□■
○９月１７日（木）
・神戸市「2020神戸創生戦略策定懇話会（第二回）」に出席
ゲスト増田寛也氏 / 場所：神戸市役所
○９月１８日（金）
・ＫＳＣ神戸「祈りのプレッツェル」講習会in仙台 /
場所：東北石川食料(株)
・村木厚子さんとの打合せ / 場所：都内
○９月１９日（土）
・「大英博物館展」開会式・内覧会に出席 / 場所：神戸市立博物館
○９月２３日（水）
・シティライツ・ライブ リハ / 場所：神戸岡本シティライツ
・ビッグバンド ジャズの夕べ / 場所：神戸北野「ソネ」
○９月２４日（木）
・兵庫県社会賞選考委員会に出席 / 場所：兵庫県民会館901号室
○９月２５日（金）
・「なか・ひら・ナミ ライブ in シティライツ」開催 /
場所：神戸岡本シティライツ
○９月２８日（月）
・産経新聞厚生文化事業団 施設職員向け研修会にて講演 /
場所：阪急池田「さんけいえん」
○９月２９日（火）
・会議 / 場所：夙川
○９月３０日（水）
・故香川俊介さん（前財務次官）のお別れの会 / 場所：青山葬儀所
・陳隆明博士と山本かなえ厚労副大臣、
ISPO国際会議打合せに冒頭参加 / 場所：厚生労働副大臣室
・打合せ / 場所：財務省
・財政制度等審議会に出席 / 場所：財務省
・村木厚子さんと面談 / 場所：構成労働省次官室
・プロップ東京オフィス スタッフ懇親会 / 場所：赤坂見附あたり
○１０月１日（木）
・全国リハビリテーションケア大会にて、記念講演 /
場所：神戸国際会議場
○１０月４日（日）
・ＧＦＴ記念パーティ / 場所：芝パークタワー
○１０月６日（火）
・島本昌浩さん（車いすの行政書士）
ナミねぇインタビューのため来訪 / 場所：プロップ神戸オフィス
○１０月８日（木）
・ナミねぇ67歳誕生日！ /
元気で誕生日を迎えられたことに感謝する日(^_^)/~
・財務省より、来訪（財政審について打合せ） /
場所：（新）プロップ東京オフィス
・チャレンジド在宅ワーク打合せのため、
伊勢田さん、二口さん、来訪 / 場所：（新）プロップ東京オフィス
○１０月９日（金）
・ユラックス（株） 山口社長 来訪 /
場所：（新）プロップ東京オフィス
・財政制度等審議会に出席 / 場所：財務省
・JR東日本 大宮駅 駅長：阪本未来子さんを訪問 /
場所：JR東日本 大宮駅
○１０月１０日（土）
・サウンドクルージング ミナト 出演 / 場所：聖アンデレ教会
○１０月１１日（日）
・サウンドクルージング ゲスト出演 /
場所：ジャズカフェ ロンドン（六本木）
○１０月１４日（水）
・ユニバーサル社会を創造する事務次官PJ(勉強会）主宰 /
場所：財務省 田中一穂次官室
・「ナミねぇ生誕（笑）67年＆ヴォーカリスト活動7周年記念ライブ」
開催 / 場所：サテンドール神戸 http://www.satindollkobe.jp/
○１０月１５日（木）
・兵庫県障害支援課より、打合せのため来訪 /
場所：プロップ神戸オフィス
○１０月１６日（金）
・ＫＳＣ打合せ / 場所：日清製粉神戸工場
・ＫＳＣ「祈りのプレッツェル」講習会in神戸 /
場所：日清製粉神戸工場（魚崎浜）
・神戸デジタル・ラボ20周年記念パーティに出席 /
場所：三宮 月世界
○１０月２０日（火）
・神戸市立医療センター中央市民病院 倫理委員会に出席 /
場所：神戸市立医療センター中央市民病院
その他のスケジュールはこちらをご参照ください。
http://www.prop.or.jp/webcal/webcal.cgi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□◇◆１０月１日、尊敬する友人である村木厚子さんが、
厚生労働事務次官を退任されました◆◇□■
ナミねぇの尊敬する友人である村木厚子さんが
10月1日厚労事務次官を退官され、長い官僚人生の幕を閉じられました。
ナミねぇは、その前日の9月30日厚労次官室を訪れ
お部屋の片付けに慌ただしい厚子さんと、しばしの「お喋り」を
させていただきました。
「お疲れさまでした！ これからもますますの活躍に期待してます！！」
と、お伝えするとともに
次官室での最後のツーショット写真を撮影。
感慨深い思いでいっぱいになりながら、次官室を後にしました。
☆20150年9月30日 厚生労働次官室にて、村木厚子さん＆ナミねぇ↓
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151002_01.jpg
私が初めて村木厚子さんと出逢ったのは1996年ごろやったと思います。
拙著「プロップ・ステーションの挑戦〜チャレンジドが社会を変える」を
「この本にナミねぇ＆プロップのミッションを書いてるから、
ぜひ読んで下さい！」
と、無理矢理押しつけたところ、翌日お電話があって
「ナミねぇ、ありがとう。読んだよ。これで私は上司と闘えるわ！！」
と、元気な声で言われたことを、今もくっきり覚えています。
霞が関という男社会で、
2人のお子さんを育てながら働く女性官僚である厚子さん・・・
その厚子さんから
「あのね、ナミねぇ、障害者の働きにくさも、
女性のそれも根っ子は同じ。
問題は、日本システムにあるのよ！ だから一緒に変えて行こう！」
という言葉を聞いて
「あ、この人とは一緒に歩いて行ける！！！」と強烈に思いました。
プロップ・ステーションが社会福祉法人となった1998年
(旧)労働省障害者雇用対策課長になられた村木厚子さんとナミねぇは
官民の立場を越えて
「チャレンジドが誇りを持って働ける社会。」
「誰もが持てる力を発揮し、
その力で支え合って構築するユニバーサル社会」
の実現に向けて
ともに歩み続ける「同志」になったのです。
☆拙著「プロップ・ステーション挑戦〜チャレンジドが社会を変える」
http://www.prop.or.jp/books/challenge.html
熱い想いを胸に、仕事に邁進する厚子さんを
「冤罪による逮捕！」という思いもよらぬ出来事が襲ったのは
2009年6月14日。
それから、厚子さんの新たな「司法との闘い」が始まりました。
私は、ネット上に
「村木厚子さんの完全な名誉回復を願う」
というサイトを開設し
無実を確信するご家族とともに、厚子さんの全ての裁判を傍聴。
傍聴記録をネットで発信し続けました。
「検察が証拠を改竄した冤罪事件である」ということが明らかになり
厚子さんの無実が確定したのは2010年9月。
ただちに官僚として復職し、2013年7月には、
厚生労働事務次官に就任されたのです。
☆「村木厚子さんの完全な名誉回復を願う」サイト
http://www.prop.or.jp/news/topics/2009/20090727_01.html
波瀾万丈の人生を歩まれた厚子さん。
その厚子さんを支えてきたのは、どんな想いやったんやろう・・・
と振り返る時、
無罪確定の記者会見で、厚子さんが語られた言葉を思い出します。
「人生には避けられない事もあるが、
娘が困った時に「母さんも頑張ったから大丈夫」
と言えるように頑張ろうと思っている。」
オカン 村木厚子。
オカン ナミねぇ。
これからも、厚子さんのますますのご活躍に期待するとともに
同志として、オカン仲間として
人生を伴走していきたいと思う、ナミねぇです。
☆多くのメディアが厚子さんの退官を報道しましたので
その一部をご紹介して、ご報告を終わります。
＜ｂｙ ナミねぇ＞
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■新聞各紙のオンライン記事
誇り持てる仕事させてもらった…村木次官が退任
10/1 読売新聞オンライン
2015年10月01日 22時08分
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151002_02s.jpg
１日に厚労次官を退任した村木厚子さん（１日、東京・霞が関で）
郵便不正事件で無罪が確定し、２０１３年７月から厚生労働次官を務
めていた村木厚子さん（５９）が１日、退任した。
「誇りを持てる仕事をさせてもらった」と振り返り、事件については
「誰でも突然、支えが必要になると実感した」と述べた。
村木さんは、厚生労働省雇用均等・児童家庭局長だった０９年６月に
同事件で逮捕されて１年余り休職したが、１０年９月に無罪が確定。復
職し、内閣府の政策統括官などを務めた後、同省の事務方トップの次官
に就任した。同省の女性次官は、旧労働省時代も含めて村木さんが２人
目だった。
同省で記者会見した村木さんは「ある日突然、拘置所の中で裁判を闘
うためにプロの助けが必要になった。自分は支える側にいると思ってい
たが、間違った優越感だった」と述懐。「病気でも介護でも失職でも、
大きな困難に遭遇した人にはプロや身近な人の支えが必要だと分かった」
と語った。
自身の今後については「白紙」という。
◇ ◇ ◇
厚労省の村木事務次官が退任会見 後輩女性官僚に助言も
朝日新聞デジタル
小泉浩樹 2015年10月2日05分
記者会見で話す前厚生労働事務次官の村木厚子さん＝１日午後、東京都
千代田区、川村直子撮影
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151002_03s.jpg
厚生労働省の村木厚子事務次官（５９）が１日に退任し、記者会見を開
いた。郵便不正事件で逮捕後に無罪が確定し、５年前に復職。旧労働省
を含め厚労省で２人目の女性事務次官を２年３カ月間務めた。記者会見
では「やらせて頂いて本当によかったと言える大事な仕事だった」と、
３７年半の公務員生活を振り返った。
雇用均等・児童家庭局長だった２００９年６月、大阪地検に逮捕され
て１６４日間勾留された。その経験から「だれでも身近な人に支えても
らわなきゃいけなくなることを実感した」と言い、復職後は「気持ちを
込めて仕事ができるようになった部分はあるのかなと思う」と話した。
１１年６月からは、冤罪（えんざい）事件の当事者として法制審部会の
委員も務めた。
後輩の女性官僚には「非常にハードで家庭との両立とか難しいことは
いろいろあるかもしれないが、その時々の１００％で力を出せばいい」
とアドバイス。退任後の身の振り方は「まっさらで白紙」とした上で、
「政治（の世界）には行きませんので、それだけは広めておいて下さい」
と笑いを誘った。（小泉浩樹）
◇ ◇ ◇
村木厚子前事務次官：退任会見
毎日新聞オンライン
毎日新聞 2015年10月02日 東京朝刊
厚生労働省の村木厚子前事務次官（５９）は１日、退任に際して記者
会見を開き、２００９年に冤罪（えんざい）事件で逮捕された経験を振
り返り、「誰でも支えてもらわなければならなくなることを実感した。
政策の中に必要な考え方がよくみえるようになった」と述べた。
村木氏は雇用均等・児童家庭局長を務めていた０９年、文書偽造事件
で逮捕され、１６４日間勾留された。無罪となり復職し、１３年７月か
ら事務次官を務めた。村木氏は「拘置所の中で、裁判を闘うにも、家族
を守るにも外の人に頼らなければいけなくなった」と当時の心境を語っ
た。
◇ ◇ ◇
「政治にはいきません」村木厚労次官が退任
産経新聞オンライン
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/img/20151002_04s.jpg
厚労事務次官を退任し、記者会見する村木厚子さん ＝１日午後、厚労省
厚生労働省事務次官を約２年間務めた村木厚子さん（５９）が１日、退
任し「（厚労省は）大事な仕事をしている役所と誇りを持って言える。
その思いを後輩に引き継ぎたい」とあいさつした。 村木さんは平成２
１年に厚労省の文書偽造事件で逮捕された後、無罪が確定し、２２年９
月に復職。安倍晋三首相の抜擢（ばってき）で２５年７月、女性として
２人目の事務次官となった。逮捕・勾留の経験を通じ「自分は支える側
にいるという間違った優越感があったと実感した」と語り、「（復職後
は）より気持ちを込めて仕事ができるようになった部分がある」と振り
返った。２人の娘を育てながら勤め上げた経験を踏まえ「男性も女性も
家庭責任との両立は難しいが、その時々の１００パーセントで頑張れば
いい」と後輩にエールを送り、退任後の予定については「真っさらで白
紙。あえて言えば政治にはいきません」と笑顔でかわした。
◎この記事はプロップのホームページでもご覧いただけます
http://www.prop.or.jp/news/topics/2015/20151002_01.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□◇◆今後の講演など予定◆◇□■
○１０月２２日（木）
・セミナー見学と面談者、来訪 / 場所：プロップ神戸オフィス
・メディア関係者との会合 / 場所：大阪市内
○１０月２３日（金）
・ミキティ(安藤美紀さん）、聴導犬レオン、
日本補助犬センター：橋爪さん、来訪 /
場所：プロップ神戸オフィス
○１０月２６日（月）
・来訪者 / 場所：（新）プロップ東京オフィス
・来訪者 / 場所：プロップ東京オフィス
・財政制度等審議会に出席 / 場所：財務省
・メディア関係者との会合 / 場所：都内(未定）
○１０月２７日（火）
・ＫＳＣ打合せ / 場所：（新）プロップ東京オフィス
○１０月２８日（水）
・経済産業省「ダイバーシティ経営企業100選委員会」 /
場所：経済産業省
・ランスタッド(株)より来訪 / 場所：（新）プロップ東京オフィス
○１０月３０日（金）
・財政制度等審議会に出席 / 場所：財務省
○１１月２日（月）
・膝関節診察 / 場所：り整形外科
○１１月４日（水）
・財政制度等審議会に出席 / 場所：財務省
○１１月６日（金）
・三重県北勢5町議会議員研修会
「現代社会の課題等の研究会」にて講演 / 場所：三重県菰野町議会
○１１月１１日（水）
・「ユニバーサル社会を創造する事務次官PJ(勉強会）」主宰 /
場所：国土交通省 徳山日出男次官室
○１１月１６日（月）
・(兵庫県）福祉のまちづくり検討小委員会に出席 /
場所：神戸市教育会館
○１１月１８日（水）
・講演 / 場所：大阪梅田
その他のスケジュールはこちらをご参照ください。
http://www.prop.or.jp/webcal/webcal.cgi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆メール ｄｅ ナミねぇ 【第２２９号】
平成２７年１０月２１日発行
☆発行元：社会福祉法人プロップ・ステーション
ＵＲＬ http://www.prop.or.jp/
☆お問合せ先： 〒658-0032 兵庫県神戸市東灘区向洋町中６−９
神戸ファッションマート６Ｅ−１３
社会福祉法人プロップ・ステーション広報
メールアドレス：kouho@prop.or.jp
☆発行：原則として毎月１〜２回
☆『メール ｄｅ ナミねぇ』は『まぐまぐ！』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
☆ご意見・ご感想をお待ちしております。
kouho@prop.or.jp こちらまで。
☆バックナンバーはこちらでご覧いただけます。
http://archive.mag2.com/0000216194/index.html
☆配信中止をご希望になる場合はこちらでお手続きください。
http://www.mag2.com/m/0000216194.html
☆『メール ｄｅ ナミねぇ』は、株式会社まぐまぐのメール配信サー
ビスを利用して発行しています。読者登録をされますと「まぐまぐ」
のオフィシャルメールマガジンも届くことになりますので、ご不要の
場合はお手数ですがそれぞれのメルマガの配信停止ページからお手続
きいただきますよう、お願いいたします。
■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇■□◆◇