１０月１１日水曜日、外務省において「ユニバーサル社会を創造する事務次官プロジェクト（勉強会）」を、開催しました。
今回のテーマは「字幕でつなぐ、字幕で伝える、ユニバーサル社会」で、四半世紀にわたり、字幕制作一筋に取組んで来られた（株）フェイス の皆さんが、ゲストスピーカーとして登壇下さいました。
2023年10月12日
１０月１１日水曜日、外務省において「ユニバーサル社会を創造する事務次官プロジェクト（勉強会）」を、開催しました。
今回のテーマは「字幕でつなぐ、字幕で伝える、ユニバーサル社会」で、四半世紀にわたり、字幕制作一筋に取組んで来られた（株）フェイス の皆さんが、ゲストスピーカーとして登壇下さいました。
数多く存在する字幕制作会社の中でも、難易度の高い「正確なリアルタイム字幕」のシステムを独自に開発し、聴覚障害の方々のみならず、音声を出せない医療機関のような場所や、逆に周りの音が大きい場所など、聞こえる人にとっても必要な字幕をリアルタイムに付与する技術は、まさに高度な職人集団とも言える誇りある仕事なのだと、参加たされ次官、官僚の皆さんは、大きく頷き頷きながら聴き入っておられました。
TVを観ながら、当たり前のように観ている字幕やけど、まだまだ地域格差があり、地方局の番組などには付与率が低いことも学びました。
字幕の付与率を高め、付与する・しない の選択も、誰もが簡単に行え、情報共有できる時代に向けて、フェイスの皆さんの活躍と、それを支える制度やスポンサーシップ、そして何より、視聴者の意識の高まりを痛感させられた、貴重な勉強会でした。
（株）フェイス皆さん、参集下さった皆さん、会場設営等に協力下さった外務省の皆さん、ありがとうございました！！
☆ by ナミねぇ☆
関連リンク
株式会社フェイスのサイト
