Ms.
Seiko NODA, a member of the Lower House and former Minister of
Posts and Telecommunications at Obuchi's
Cabinet, a policy expert and hires a challenged secretary with
serious disabilities, She is supporting Nami Takenaka's Prop
Station, a social welfare organization offers the challenged
IT based trainings and employment opportunities for their livelihood
with pride and self support. The Project Team chaired by Ms.
Seiko Noda aims to forming a universal society where the challenged
can become taxpayers. She participated in "Challenged
Japan Forum" last year. New Media is one of the supporting
firms.
Mr. Yoshihiro KAIYA,(muscular dystrophy) Representative
of Japan Barrier-free Association(NPO), He once worked for
Ms. Seiko Noda as a secretary while studying Politics at graduate
school of Sophia University.
Ms. Nami Takenaka, chair of Prop Station called
for a prospective discussion on policies for the challenged
in the age of IT.
By Masahiko Nakawa, journalist
Photos by Kiyoshi Makita
Backing the Diet building, from left to right,
Ms. Seiko Noda, Mr. Yoshihiro Kaiya, and Ms. Nami Takenaka
Seeing through a falseness in welfare
policy
|
Takenaka
|
How have you acquainted each other?
|
Noda
|
I first met him at a general meeting of the Gifu Branch
of Japan Muscular Dystrophy Association, Corp. in my hometown
Gifu. He was with his father who was the director of the
Association. His father told me that Yoshihiro was willing
to become a secretary.
|
Kaiya
|
That's right. I was studying at Graduate School of University
of California at Berkeley majoring public policies, and was
returned home for studying politics as I was given a task
to study elsewhere. I was looking for Japanese politics as
I thought I would come back to Japan after school anyway.
|
Noda
|
I simply answered yes. I did not feel anything different
as I was already hiring Mr. Mori, a challenged secretary
with cerebral palsy. I asked Mr. Kaiya to join me as he was
excellent and I expected him to see through the falseness
in welfare policies by the Ministry of Welfare at that time.
Thus, he became my policy secretary.
|
Takenaka
|
What did you do as a secretary?
|
Noda
|
I asked him to accompany me for hearing at Ministry of Health
,Labor and Welfare. He summarized the hearing and made a
report on the future welfare policies
|
 |
Seiko Noda
Born in Fukuoka Prefecture in 1960. Graduated from Foreign
Language School, Sophia University. Elected to Gifu Prefectural
Assembly in 1987. Member, Lower of House since 1993.
(Gifu District 1) 1996 Vice Minister, Postal Services 1998
Minister, Posts and Telecommunications.
Lower House Committee on Health, Labor and Welfare. Vice
Chair, Policy Research Council, LDP(in charge of Ministry
of Public Management and Home Affairs, Posts and Telecommunications)
|
|
Takenaka
|
What is Mr. Mori doing?
|
Noda
|
He has been with us for 7-8 years already. At first he was
managing member lists at my Gifu Office using PC. He is now
in Tokyo following his father's transfer. As it is too much
for him to commute, he is now working at home.
|
Takenaka
|
Using PC for 7-8 years ?
|
Noda
|
Yes. It was an amazing thing at that time. In spite of his
talented skills what he was doing at that time was to earn
7,000-8,000yen monthly by printing papers at a obstetric
facility. I thought it's a pity for his intelligence and
talent.. I offered him considering his capabilities.
|
Takenaka
|
Keep using PC?
|
Noda
|
That's right. Actually, it was his group led me to the world
of PC. It was only PC communication and no internet at that
time, but I was so inspired with them and addicted.
One of the group members was seriously disabled and I could
hardly hear him at first. However, I found him a normal boy
through an Internet chat room. I thought that was quite a
device, and they could eliminate prejudice and discrimination.
We apt to judge people by their appearance, gender, age,
disabilities, and so on. It was a big surprise to find that
in PC world there is no such discrimination and everything
seemed fair and equal.
|
Takenaka
|
Eleven years ago we were also deeply impressed with PC.
We have established our Prop Station. Mr. Kaiya, how do you
use PC?
|
Kaiya
|
I do a lot of website hunting and e-mails, and use office
softwares. I also use PowerPoint for my lectures. I've been
using PC for a long time.
|
Takenaka
|
How long?
|
Kaiya
|
Since I was at 6th grade at elementary school. I started
with PC6001. My parents bought it for me when they knew I
was muscular dystrophy. Do you know PC6001 ?
|
Takenaka
|
Oh, that's maniac !
|
Kaiya
|
But I did not go into the world of PC.
|
 |
Yoshihiro Kaiya
Born in Gifu Prefecture in 1970. Have been with wheelchair
since 14 years old by muscular dystrophy. Went to the U.S.
alone after graduated from Kwansei Gakuin University in
1993. Acquired Master's Degree in Public Policy at University
of California at Berkeley. Studied politics as a policy
secretary to Ms. Seiko Noda when he was back home temporarily.
After he returned home he has established Japan Barrier-free
Association.
|
No support granted to whom most required.
|
Noda
|
What helps me most is his grumbling. They tell us what the
most significant point in welfare for the challenged are..
I always remember what he said. He doesn't like to say "I'm
sorry." to be helped.. Although I did not know that
mentality, I fully understand when I consider his situation..
|
Takenaka
|
Charged supporter "attendant" is popular in the
U.S. It is free to express what you want by paying the charges.
Mr. Kaiya, have you been affected in such an environment
in America?
|
Kaiya
|
I think so. In America you decide what you want, and this
is most important. I have been accustomed with this way of
thinking and I often feel that is the better solution after
I came home.
|
Takenaka
|
What are your points in Japanese welfare that require immediate
attention ?
|
Kaiya
|
I feel that human resources and monetary supports are not
distributed to those who need the most. There must be a way
utilizing those supports most effectively. I often realize
the reverse effect which may shut up and kill the person
|
Takenaka
|
Precisely. That is the point I really want to change with
Seiko-San. A support which may bring out hidden talent of
the challenged must be called "welfare."
|
Noda
|
It is easier for a controller to put the people with disabilities
into a frame and handle as "disabled." By doing
this they have discriminated those challenged from the abled
people. It has created a concept that they are offering protection
and taking care of them while the challenged do not want
such cares. This means those superior and talented people
like Mr. Kaiya and Mr. Mori cannot receive fair treat in
respect of their talent. This is what I call "national
tragedy." We have to improve the environment so that
they may work with pride and are treated equally.
|
 |
Nami Takenaka
Chairperson, Prop Station Born 1948 in Kobe. Have been devoted
more than twenty years in welfare activities related to the
challenged as her daughter is seriously disabled. Founded
a nonprofit organization named "Prop Station" in
1991 to support people with disabilities by offering IT based
trainings for their skills for job opportunities. Approved
by the Ministry of Welfare in 1999 as a social welfare organization.
|
The risk-free challenged
|
Takenaka
|
Mr. Kaiya, you've reformed your house for multipurpose use
as your residence, workshop and the office of Japan Barrier-free
Association(NPO). Right?
|
Kaiya
|
That's right. In my case I need to be lifted, put up and
take a lot more time and require more ideas for moving.
|
Noda
|
Why don't you put them into business? There are subsidies
on barrier-free housing, and you may become a consultant
! And, when you made money give me a political donation.
(laugh)
|
Takenaka
|
That will be a good idea. Prop Station has been handling
SOHO and telecommutings, and how you can convert your residence
as workshop can be a big subject to take up. The facility,too.
It is considered as the place where the people unable to
work receive nursing care, but we should change it as the
place where people may continue working while receiving care
services..
|
Noda
|
That's right. Those facilities won't be improved unless
the challenged offer consultation. For instance, a handrail
designed by a professional designer is too thick to hold
while the challenged people prefer thinner one as their grip
is weakened. Such point can not be realized by other people
unless you are aware of such disability.
|
Takenaka
|
Seiko-San, what are your expectations on Mr. Kaiya?
|
Noda
|
I want him to become a taxpayer soon. We should change our
society so that the challenged may secure his/her own risk-free
livelihood. He is supported by many others, intelligent and
talented. I hope that he will give hope and dream to other
challenged people, and encourage them through his activities
as the challenged.
|
Takenaka
|
How about yourself?
|
Kaiya
|
Yes, I'll do my best.
|
Noda
|
Well, you are still young and want to play a lot more, aren't
you?(laugh) I don't want him to give others a segregated
impression as living in another world because of his works
.
|
Takenaka
|
No principles only. We should become honest and real friends.
Thank you for your valuable talks.
|

|