ブッシュ大統領、障害者福祉政策をキックオフ!!
 
 
 
昨年の、第6回チャレンジド・ジャパン・フォーラム日米会議に、米国防総省CAP(電子調整プログラム/ITを駆使してチャレンジドの就労を促進する機関)から、ダイナー・コーエン理事長をお迎えしましたが、その後も、ダイナーさんとプロップは、親密なメールを交わしています。7月初旬、ダイナーさんから素敵なメールが届いたので、ご承諾を戴いてここにご紹介いたします。
by ナミねぇ
 

 

   
ダイナー・コーエンさん写真

Hello dear friends,

On June 19, 2001, President Bush came to visit my center!! It was a very big honor.
He choose my center to kick-off his disability program.
He came by and met my staff, played with the technology and later I escort him and the Secretary of Defense to the Pentagon auditorium. He gave the speech to about 400 invited guest.
I have attached a PowerPoint slide of the pictures.
I hope you will be able to open it.

I hope you are all well. I think of you often.
Regards,
Dinah

 
 

皆さんお元気ですか。

去る6月19日に私のCAP センターにブッシュ大統領がお見えになりました !
とても名誉なことでした。
大統領は障害福祉プログラムのキックオフとして私のセンターを選ばれたのです。
大統領は私のオフィスのスタッフの説明を聞いて補完機器の使用を実際に試されました。
その後、私は大統領と国防長官をペンタゴンオーディトリアムへご案内しました。
大統領は当日招待された凡そ400人のゲストに講演をされました。
パワーポイントスライドを添付しました。うまく開けますように。

その後如何ですか。いつも皆さんのことを気に掛けています。
それでは又・・・

ダイナー

   

 

メールに添付されていた、パワーポイントのスライドです。
President Bush Tours CAPTEC and Highlights the New Freedom Initiative : June 19, 2001
CAPTECを視察する、ブッシュ大統領の写真
<訳文>
ブッシュ大統領 は6月 19に CAPTEC を視察し、新しく自由な独創力を高く評価した。
 
CAPTECを視察する、ブッシュ大統領の写真
CAPTECを視察する、ブッシュ大統領の写真
 
CAPTECを視察する、ブッシュ大統領の写真
CAPTECを視察する、ブッシュ大統領の写真
 
CAPTECを視察する、ブッシュ大統領の写真
講演するブッシュ大統領とダイナーさんの写真
  講演するブッシュ大統領とダイナーさん。

プロップロゴ

ご連絡・お問い合わせなど、ご遠慮なくどうぞ!
Please send your comment to prop2017@prop.or.jp


topロゴ

TOPページへ